Lõpuks on meil teavet The Sims 4 asesõnavärskenduse kohta. Fännid on suurte uudiste pärast väga põnevil, sest see on midagi, mida nad on juba pikka aega oodanud – 22 000 allkirja andis petitsioonile, et The Sims Games oleks rohkem sooline.
Nagu The Simsi asesõnade taustalugu, saab mängija simsi loomiseks mängus akna Loo simsi avamine valida naise või mehe. Kui nad valivad riideid, on see kas mehelik või naiselik. Praeguse seisuga muudavad need piiratud valikud The Sims 4 väga sooliseks. Arendajad astusid samme selle parandamiseks, kuna mängijad saavad nüüd filtrit vahetada, et saaksid valida mis tahes riietusvaliku – mis on vanemate Simsi mängudega võrreldes tohutu samm – ja ka praeguste mängudega võrreldes üldiselt. Mängijad saavad ka oma simside sugu veidi rohkem kohandada, kuid mängu toimimises põhineb sugu simside füüsilisel raamil – nad on kas mehelikud või naiselikud. Ja see imbub mängu, hüpikakendesse, mis mängu ajal juhtuvad, näiteks teie simsi edutati! või teie sims kihlus! mis kasutab vaikimisi asesõnu. Nende hüpikakende keeleliselt kaasavamaks muutmiseks on astutud mõningaid samme, näiteks on kasutatud „tema” või „tema” asemel asesõnu „nemad” või simsi nime, kuid enamik neist on siiski soopõhised.
The Sims 4 saab kohandatavaid asesõnu
Eelmisel aastal Twitchi striimer ja The Simsi mängija MomoEbaõnne tegi Simsi mängule avalduse, et pakkuda The Sims 4-s trans- ja mittebinaarsetele simsidele asesõnavalikuid. See pälvis palju tähelepanu ja sai 22 000 allkirja, mille tulemusena The Simsi meeskond vastas. Nad tunnistasid probleeme, mis Sims 4-l praegu soopõhise keelekasutusega on, ja rääkisid, kuidas nad kavatsevad seda parandada. Sellise suure värskendusega andsid nad fännidele kulisside taga läbipaistva ülevaate, kuidas nad tahavad seda õigesti teha, ja et selle värskenduse kallal on palju inimesi juba pikka aega töötanud.
Loe edasi:Tasuta põhimängu värskendus mängule The Sims 4
The tunni pikkune otseülekanne näitas ka töösolevat tööd koos uute arendusfunktsioonidega.
Praeguse seisuga, kui avate Create A Sim, on kirjas Tere, minu nimi on…, kuid uues versioonis on see Tere, minu nimi ja asesõnad on…
See võimaldab mängijatel oma asesõnad ise valida. Seal on rippmenüü asesõnade jaoks, millel on mõned vaikeseaded, nagu nemad, ta ja ta, aga ka kohandatud asesõnade valik nimega neopronoomenid .
Tuleb märkida, et see värskendus on praegu ainult inglise keele jaoks. Nihe on lihtsam, kuna inglise keeles kasutatakse juba ainsuse neutraalse asesõnana 'need' ega ole väga sooline. Sama ei kehti iga keele kohta; The Sims tõlgitakse 18 erinevasse keelde. Sooneutraalsema keelekasutuse püüdmisele mängus on hoopis teistsugune lahendus. Mõne jaoks võib olla jälle lihtne lahendus, kuid teiste jaoks, näiteks hispaania keel, on kogu keel soopõhine.
Simsi meeskond kavatseb teha palju uurimistööd ja teha koostööd erinevatest kohtadest pärit inimestega ning proovida välja mõelda, milline on mängu jaoks õige lahendus – seega on nad selgitanud, et see võtab veidi aega. Neil pole praegu ajakava, millal see välja tuleb, kuid see on kindlasti samm edasi mittebinaarse kogukonna jaoks.
